29 juillet 2005

Microsoft Word for Blondes



Merci Baltha ! ;-))

26 juillet 2005

Aine

Aujourd'hui c'est la Saint Anne; je vous invite à découvrir la légende de la divinité celtique dont "Anne" dérive, Aine.

Aine était la déesse irlandaise de l'amour et la fertilité qui choisissait fréquemment ses amants parmi les mortels. Elle est parfois identifiée a Morigan . Elle était associé à la lune et adorée la veille du Midsummer (milieu de l'été). Elle passe pour être la responsable du statut élevédes femmes de l'ancienne Irlande. Elle est comparable aux grandes déesses Frigg ou Aphrodite des panthéons nordique et grec. Jusqu' au VI ième siècle après J.C. son culte demeura important en particulier dans le Munster et le Connaught et s'étendit même jusqu'aux îles occidentales de l'Ecosse. Plus tard elle devint une reine des fées. et jusqu'au XIX ième siècle des gens apportaient des torches de foins sur le Cnoc Aine dont ils faisaient le tour dans le sens contraire des aiguilles d'une montre et puis ils répandaient les cendres des torches dans leurs champs et sur leur bêtes pour les protéger.

Diverses légendes l'identifient comme la fille du du dieu de l'océan Mac Manannan Llyr, tandis que d'autres la compare à Morrigu, ou à la "Grande Reine". Aine était aussi la déesse de poésie et la folie et un cairn Mullach an Triuir sur la montagne, Cnoc Aine, pouvait accorder soit un don de poésie soit la folie. Ceux qui s'assoyaient sur la pierre, Cathair Aine, risquaient de perdre l'esprit et ceux qui s'y assoyaient trois fois le perdaient à tout jamais. La légende raconte aussi que tous les chiens errants d'Irlande se rassemblaient là.

La "Déesse fiancée ", qui était l'épithète Cu Gorm (le chien courant gris) avait été le premier nom de Aine.
Aine avait aussi le pouvoir de guérir qui était associé aux lacs et des puits comme à Tobar-Na-Aine (Puits de Aine) et dans toute l'Irlande on lui reconnaissait le pouvoir de soigner et de rétablir la bonne santé car elle était la gardienne de l'étincelle de vie qui traverse le corps toutes les 24 heures. C'est pourquoi il était interdit de pratiquer des saignées les jours qui lui étaient consacrés de peur que l'étincelle de vie sorte du corps du patient et qu'il en meure.

Comme tous les gens de Sidhe, elle était aimable et serviable envers tous ceux qui l'a vénérée mais elle excerçait une vengeance implacable sur ceux qui lui nuisaient comme par exemple le Roi de Munster, Ailill Olom.

23 juillet 2005

Utopia : les Adamites

En 1420 s'est produite en Bohème la révolte des Hussites. Précurseurs du protestantisme, ils réclamaient la réforme du clergé et le départ des seigneurs allemands. Un groupe plus radical se détacha du mouvement: les Adamites. Eux remettaient en cause non seulement l'Eglise mais la société toute entière. Ils estimaient que la meilleure manière de se rapprocher de Dieu serait de vivre dans les mêmes conditions qu'Adam, le premier homme avant le péché originel. D'où leur appellation. Ils s'installèrent sur une île du fleuve Moldau, non loin de Prague. Ils y vécurent nus, en communauté, mettant tous leurs biens en commun et faisant de leur mieux pour recréer les conditions de vie du Paradis terrestre avant la "Faute".

Toutes les structures sociales étaient bannies. Ils avaient supprimé l'argent, le travail, la noblesse, la bourgeoisie, l'administration, l'armée. Ils s'interdisaient de cultiver la terre et se nourrissaient de fruits et de légumes sauvages. Ils étaient végétariens et pratiquaient le culte direct de Dieu, sans Eglise et sans clergé intermédiaires.

Ils irritaient évidemment leurs voisins hussites qui ne prisaient guère tant de radicalisme. Certes on pouvait simplifier le culte de Dieu, mais pas à ce point. Les seigneurs hussites et leurs armées encerclèrent les Adamites sur leur île et massacrèrent jusqu'au dernier ces hippies avant l'heure.

Source : L'Encyclopédie du Savoir Relatif et Absolu
www.bernardwerber.com

Smile !


Perles de la traduction

voici quelques exemples lus sur des étiquettes ou notices d'emplois traduites en français à l'étranger :

Installation d'un logiciel de photo "le coup monté a terminé de copier des dossiers à votre ordinateur(...) Enlevez tous disques de leurs promenades, et alors cliquez à côté du coup monté complet"

Sur une boîte d'hameçons "ne pas avaler, nocif"

Sur une guirlande lumineuse "pour intérieur ou extérieur uniquement"

Sur une brosse à cheveux "ne pas utiliser pour l'hygiène personnelle"

Sur un landau "ôter l'enfant avant de replier"

thermomètre digital "ne pas utiliser oralement après un usage rectal"

mixeur électrique "ne jamais ôter les aliments quand le produit fonctionne"

Dans le hall d'un hôtel Bucarest "l'ascenseur est en réparation le prochain jour. Pendant ce temps, nous regrettons que vous soyez insupportables"

Aéroport de Copenhague "Nous prenons vos bagages et les envoyons dans toutes les directions"

Emballage fer à repasser "ne pas repasser les vêtements directement sur le corps"

pare-soleil de voiture "ne pas laisser en place sur le pare-brise lorsque vous roulez "

Ps : Merci Fantômiette ;-))

Paroles d'un sage

Socrate avait, dans la Grece antique, une haute opinion de la sagesse. Quelqu'un vient un jour trouver le grand philosophe et lui dit :
"Sais-tu ce que je viens d'apprendre sur ton ami ?
-Un instant, repond Socrate. Avant que tu me racontes, j'aimerais te faire passer un test, celui des 3 passoires :
-Les 3 passoires ?
-Mais oui, reprit Socrate. Avant de me raconter toutes sortes de choses sur les autres, il est bon de prendre le temps de filtrer ce que l'on aimerait dire.
C'est ce que j'appelle le test des 3 passoires. La premiere passoire est celle de la verite. As-tu verifie si ce que tu veux me dire est vrai ?
-Non. J'ai simplement entendu parler...
-Tres bien. Tu ne sais donc pas si c'est la verite.
Essayons de filtrer autrement en utilisant une deuxieme passoire, celle de la bonte. Ce que tu veux m'apprendre sur mon ami, est-ce quelque chose de bon ?
-Ah non, au contraire.
-Donc, continua Socrate, tu veux me raconter de mauvaises choses sur lui et tu n'es meme pas certain si elles sont vraies. Tu peux peur-etre encore passer le test, car il reste une passoire, celle de l'utilite. Est-ce utile que tu m'apprennes ce que mon ami aurait fait ?
-Non. Pas vraiment.
-Alors,conclut Socrate, si ce que tu as a me raconter n'est ni vrai, ni bien , ni utile, pourquoi vouloir me le dire ? "

Citation du jour

Heureux l'étudiant qui, comme la rivière, arrive à suivre son cours sans sortir de son lit.

20 juillet 2005

Le Facteur Cheval

Marionnettes, humour et poésie font revivre le facteur Cheval en son Palais

HAUTERIVES (AFP) - Deux soirs par semaine cet été, les marionnettes du Théâtre du Fust s'animent devant le Palais idéal du facteur Cheval à Hauterives (Drôme) et tentent avec humour et poésie d'apporter leur éclairage sur ce monument insolite.
Chaque vendredi et samedi soir jusqu'au 13 août, à la tombée du jour, Ferdinand Cheval renaît devant l'oeuvre qu'il a élevée, à la fin du XIXème siècle à Hauterives, dans les collines drômoises, avec des pierres qu'il récoltait pendant ses tournées de facteur.

Photo


"La vie sans but est une chimère", proclame une pancarte inspirée des nombreuses maximes que le facteur a gravées sur les murs de son palais, alors que la petite marionnette au regard austère et aux gestes tendres pousse sa brouette le long de la scène posée devant la façade sud.

Une quarantaine de marionnettes se succèdent ensuite en un patchwork de saynètes: un sketch de Courteline sur un fonctionnaire des postes borné, un passage dans la kasbah d'Alger inspiré de Pierre Loti, une évocation libertaire d'Adam et Eve perchés sur "l'arbre de vie" sculpté par Cheval...

"Quand on aborde le phénomène de cette construction, c'est tellement étonnant qu'on cherche désespérément dans son contexte historique et culturel ce qui peut l'éclairer", explique Emilie Valantin, metteur en scène et fondatrice du Théâtre du Fust, "nommé" cette année aux Molières.

"Pour moi, ce palais est le fruit du besoin d'expression d'un homme humilié" qui, avec "un instinct extraordinaire de plasticien", s'est créé une culture à partir de bribes récoltées sur les bancs de l'école et dans les journaux de voyage, ajoute-t-elle. Cette recherche du sens n'empêche pas l'humour, comme dans une scène où des visiteurs du début du XXème siècle livrent leurs commentaires, puisés dans le livre d'or du Palais. "Le petit Cheval, il ne devait pas aimer la géométrie", s'exclame un homme à la mine sévère, alors que Le Corbusier enfant vomit à n'en plus finir et que Guignol et Gnafron, venus en voisins, proposent une nouvelle maxime à graver: "Le rouge, c'est bon en mangeant, le blanc, c'est bon en buvant". Avec une moyenne de 130.000 visiteurs par an, le Palais idéal est l'un des principaux sites touristiques de la région. "Mais les gens viennent surtout pour le caractère insolite de ce facteur qui a passé 33 ans de sa vie à construire quelque chose qui ne sert à rien. Il nous faut sortir de cette image un peu kitsch", explique Christophe Bonin, directeur du Palais idéal. Ces spectacles estivaux ambitionnent donc de faire revivre l'inspiration du facteur Cheval, afin de remettre son oeuvre, qu'André Malraux considérait comme le seul exemple d'architecture naïve, dans l'histoire de l'art et non pas seulement dans celle du tourisme.

18 juillet 2005

Décodeur....

1. Différentes approches ont été essayées.
(=On essaye encore de deviner ce qui se passe)

2. On approche d'une solution.
(=On s'est réunis pour prendre un café)

3. On prépare un rapport complet, selon une approche entièrement nouvelle.
(=On vient juste d'engager trois punks sortis de l'école)

4. Ce sera une avancée technologique majeure !
(=Ça fonctionne pas mieux qu'avant, mais ça a une allure franchement hi-tech...)

5. On peut tenir pour assuré que le client sera satisfait.
(=On est tellement en retard sur le planning, que le client acceptera n'importe quoi)

6. Les tests préliminaires n'ont pas été franchement concluants.
(=Cette saloperie a planté des qu'on l'a lancée)

7. Les tests ont été vraiment encourageants !
(=Incroyable ! ça a vraiment fonctionné !)

8. Il va falloir abandonner le concept en son entier.
(=Le seul mec qui y comprenait quelque chose vient de démissionner.)

9. C'est en cours...
(=On est tellement dans la merde que c'est sans espoir...)

10. Nous allons y jeter un coup d'oeil.
(=Laissez tomber ! On a déjà assez de problèmes comme ça)

11. Veuillez prendre note et initialiser les documents.
(=Partageons les responsabilités à propos de ce merdier)

12. Faites-nous part de vos réflexions.
(=On écoutera ce que vous avez à dire, autant que ca n'interfère pas avec ce qui est déjà fait, ou avec ce que nous allons faire.)

13. Faites-nous part de votre interprétation.
(=On a hâte d'entendre vos conneries)

14. Voyons-nous pour en discuter.
(=Passez à mon bureau : j'ai encore complètement foiré le truc)

15. Complètement nouveau !
(=Les pièces ne sont pas interchangeables avec l'ancien modèle.)

16. Le résultat d'années de développement.
(=On a réussi à en faire fonctionner un...finalement)

17. Ne nécessite aucune maintenance.
(=Impossible à réparer)

18. Ne nécessite que peu de maintenance.
(=Presque impossible à réparer)

15 juillet 2005



Que fait la police ? Elle surveille les routes
• ©Cartoon (cartoon - vendredi 15 juillet 2005, 13h00)

12 juillet 2005

11 juillet 2005

Lois de Murphy : Informatique

Un micro-ordinateur est obsolète dès son déballage

Une application pleinement satisfaisante doit toujours être upgradée

Quand un logiciel est inutile, il faut une formation.

Tout programme, s'il fonctionne, est obsolète.

Tout autre programme coûte plus cher et prend plus de temps

Si un programme est utile, il sera remplacé

Si un programme est inutile, il faudra le documenter

Tout programme grandira de manière à occuper tout l'espace mémoire disponible

Le prix d'un programme sera proportionnel à la lourdeur de ce qu'il donne en sortie

La complexité d'un programme croîtra jusqu'à ce que le programmeur lui-même n'y comprenne plus rien

C'est toujours quand on choisit de sauvegarder son dur labeur que le programme choisi de faire une fatale erreur

L'erreur est humaine, mais il faut un ordinateur pour faire une catastrophe.

Les erreurs indétectables sont en nombre infini, contrairement aux erreurs détectables dont le nombre catalogué est très limité.

Les couleurs

Un jour, toutes les couleurs du monde se mirent à se disputer entre elles, chacune prétendant être la meilleure, la plus importante, la plus belle, la plus utile, la favorite.

Le vert affirma :
Je suis le plus essentiel, c’est indéniable. Je représente la vie et de l'espoir. J'ai été choisi pour l'herbe, les arbres et les feuilles. Sans moi, les animaux mourraient. Regardez la campagne et vous verrez que je suis majoritaire.

Le bleu prit la parole :
Tu ne penses qu’à la terre mais tu oublies le ciel et l’océan. C’est l’eau qui est la base de la vie alors que le ciel nous donne l’espace, la paix et la sérénité. Sans moi, vous ne seriez rien.

Le jaune rit dans sa barbe :
Vous êtes bien trop sérieux. Moi j’apporte le rire, la gaieté et la chaleur dans le monde. À preuve, le soleil est jaune, tout comme la lune et les étoiles. Chaque fois que vous regardez un tournesol, il vous donne le goût du bonheur. Sans moi, il n’y aurait aucun plaisir sur cette terre.

L’orange éleva sa voix dans le tumulte :
Je suis la couleur de la santé et de la force. On me voit peut-être moins souvent que vous mais je suis utile aux besoins de la vie humaine. Je transporte les plus importantes vitamines. Pensez aux carottes, aux citrouilles, aux oranges aux mangues et aux papayes. Je ne suis pas là tout le temps mais quand je colore le ciel au lever ou au coucher du soleil, ma beauté est telle que personne ne remarque plus aucun de vous.

Le rouge qui s’était retenu jusque là, prit la parole haut et fort :
C’est moi le chef de toutes les couleurs car je suis le sang, le sang de la vie. Je suis la couleur du danger et de la bravoure. Je suis toujours prêt à me battre pour une cause. Sans moi, la terre serait aussi vide que la lune. Je suis la couleur de la passion et de l’amour, de la rose rouge, du poinsettia et du coquelicot.

Le pourpre se leva et parla dignement :
Je suis la couleur de la royauté et du pouvoir. Les rois, les chefs et les évêques m’ont toujours choisie parce que je suis le signe de l’autorité et de la sagesse. Les gens ne m’interrogent pas, ils écoutent et obéissent.

Finalement, l’indigo prit la parole, beaucoup plus calmement que les autres mais avec autant de détermination :
Pensez à moi, je suis la couleur du silence. Vous ne m’avez peut-être pas remarquée mais sans moi vous seriez insignifiantes. Je représente la pensée et la réflexion, l’ombre du crépuscule et les profondeurs de l’eau. Vous avez besoin de moi pour l’équilibre, le contraste et la paix intérieure.

Et ainsi les couleurs continuèrent à se vanter, chacune convaincue de sa propre supériorité. Leur dispute devint de plus en plus sérieuse. Mais soudain, un éclair apparut dans le ciel et le tonnerre gronda. La pluie commença à tomber fortement. Inquiètes, les couleurs se rapprochèrent les unes des autres pour se rassurer.

Au milieu de la clameur, la pluie prit la parole :
Idiotes ! Vous n’arrêtez pas de vous chamailler, chacune essaie de dominer les autres. Ne savez-vous pas que vous existez toutes pour une raison spéciale, unique et différente ? Joignez vos mains et venez à moi. Les couleurs obéirent et unirent leurs mains.

La pluie poursuivit :
Dorénavant, quand il pleuvra, chacune de vous traversera le ciel pour former un grand arc de couleurs et démontrer que vous pouvez toutes vivre ensemble en harmonie. L’arc-en-ciel est un signe d’espoir pour demain. Et, chaque fois que la pluie lavera le monde, un arc-en-ciel apparaîtra dans le ciel, pour nous rappeler de nous apprécier les uns les autres.


Auteur inconnu

10 juillet 2005

08 juillet 2005

Longtemps je me suis demandé pourquoi le bon Dieu avait des préférences, pourquoi toutes les âmes ne recevaient pas un égal degré de grâces, je m'étonnais en le voyant prodiguer des faveurs extraordinaires aux saints qui l'avaient offensés, comme saint Paul, saint Augustin et qu'il forçait pour ainsi dire à recevoir ses grâces ; ou bien en lisant la vie des saints que Notre-Seigneur s'est plu à caresser du berceau à la tombe, sans laisser sur leur passage aucun obstacle qui les empêchât de s'élever vers lui et prévenant ces âmes de telles faveurs qu'elles ne pouvaient ternir l'éclat immaculé de leur robe baptismale, je me demandais pourquoi les pauvres sauvages, par exemple, mouraient en grand nombre avant d'avoir même entendu prononcé le nom de Dieu...

Jésus a daigné m'instruire de ce mystère. Il a mis devant mes yeux le livre de la nature et j'ai compris que toutes les fleurs qu'Il a créées sont belles, que l'éclat de la rose et la blancheur du lys n'enlèvent pas le parfum de la petite violette ou la simplicité ravissante de la pâquerette... J'ai compris que si toutes les petites fleurs voulaient être des roses, la nature perdrait sa parure printanière, les champs ne seraient plus émaillés de fleurettes...(...)

J'ai compris encore que l'amour de Notre-Seigneur se révèle aussi bien dans l'âme la plus simple qui ne résiste en rien à sa grâce que dans l'âme la plus sublime. (...)

De même que le soleil éclaire en même temps les cèdres et chaque petite fleur comme si elle était seule sur la terre, de même Notre-Seigneur s'occupe aussi particulièrement de chaque âme que si elle n'avait pas de semblables ; et comme dans la nature les saisons sont arrangées de manière à faire éclore au jour marqué la plus humble pâquerette, de même tout correspond au bien de chaque âme.

Sainte Thérèse de Lisieux ou la petite Thérèse
Manuscrits autobiographiques, p.20-22

Paris 2012 : Cassééééé !

Paris 2012 - Blair de Londres

05 juillet 2005

03 juillet 2005

Les Ziggourats

Ce n'est pas un nom barbare, mais un monument Mésopotamien !

Dans les principales villes mésopotamiennes, on peut observer des édifices colossaux qui ressemblent à de hautes tours. Certaines de ces constructions se dressent encore fièrement sur une hauteur de plusieurs dizaines de mètres. D'autres, ravagées par le temps, ne sont plus que de monstrueuses masses informes, d'autres encore ont des aspects fantasmagoriques qui inspirent crainte et mystère.


Ces édifices abandonnés depuis plus de deux milles ans sont appelés : "ziggourat". Les ziggourats sont une caractéristique de l'architecture mésopotamienne. On ne sait pas vraiment pourquoi ces monuments ont été bâtis. Aucune source mésopotamienne ne donne la fonction des ziggourats. De plus aucune ziggourat n'a été retrouvée entière, il manque toujours le sommet. Contrairement aux pyramides d'Égypte, les ziggourats gardent jalousement leur secret.

En général, une ziggourat était érigée dans chaque grande ville de Mésopotamie. Dédiée à la divinité protectrice de la ville et située à côté du temple de celle-ci, la ziggourat était certainement un édifice religieux.

Les Mésopotamiens n'ont ni écrit, ni peint ou dessiné l'un des rituels qui pouvait si dérouler. Est-ce intentionnel ? Voulaient-ils garder un secret ? Des documents qui répondent à ces questions existent peut-être. Si tel est le cas, les archéologues les découvriront par hasard un jour. Le temps nous le dira...
Les spécialistes ont apporté différentes réponses à cette énigme.

Le ziggourat le plus célèbre est celui de Babylone....il s'agit de la fameuse Tour de Babel.

Source : www.ezida.com